- letzter, s
- lẹtz|te(r, s) ['lɛtstə]
adj1) (örtlich, zeitlich) last; (= endgültig, allerletzte) final, last; (= restlich) last (remaining)
auf dem letzten Platz or an letzter Stelle liegen — to be (lying) last; (in Tabelle, Liga auch) to be (lying) bottom (Brit), to be (lying) at the bottom
mein letztes Geld — the last of my money
das letzte Mal — (the) last time
zum letzten Mal — (for) the last time
die letzten zwei Tage/Jahre — the last two days/years; (vor heute/diesem Jahr auch) the past two days/years
in letzter Zeit — recently
jdm die letzte Ehre erweisen, jdm das letzte Geleit geben — to pay one's last respects to sb
die Letzten Dinge — death and the life to come
die Lehre der Letzten Dinge — eschatology
das letzte und höchste Ziel meines Lebens/des Werkes — the ultimate aim of my life/of the work
der Letzte Wille — the last will and testament
2) (= neueste) Mode, Nachricht, Neuigkeit etc latest3) (= schlechtester) most terribledas ist der letzte Schund or Dreck — that's absolute trash
er ist der letzte Mensch (inf) — he's a terrible person
jdn wie den letzten Dreck/Sklaven etc behandeln — to treat sb like dirt/a slave etc
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.